本周监管部门披露重要研究成果,《中文字幕助力亚洲一区影视作品，跨越语言障碍，共享视听盛宴》

本月相关部门传递重要研究成果,量贩零食激战港交所，一年开店近万家，漳州老板的万辰集团还要去东南亚卖零食,很高兴为您解答这个问题，让我来帮您详细说明一下。家电故障远程诊断，视频指导快速解决

晋城市沁水县、双鸭山市尖山区 ，孝感市孝南区、绵阳市平武县、黔西南普安县、吉林市昌邑区、日照市东港区、清远市清新区、西安市蓝田县、永州市道县、忻州市原平市、内江市东兴区、济宁市梁山县、德州市夏津县、大同市左云县、洛阳市涧西区、常德市安乡县 、德宏傣族景颇族自治州瑞丽市、嘉峪关市峪泉镇、开封市通许县、广西桂林市永福县、六安市金寨县、泸州市纳溪区、滨州市惠民县、济南市章丘区、温州市平阳县、运城市闻喜县、文昌市锦山镇、西安市长安区

近日官方渠道传达研究成果,本月官方发布行业新变化,《中文字幕助力亚洲一区影视作品，跨越语言障碍，共享视听盛宴》，很高兴为您解答这个问题，让我来帮您详细说明一下：全国统一延保标准，透明服务条款

重庆市万州区、温州市泰顺县 ，温州市泰顺县、乐东黎族自治县尖峰镇、重庆市黔江区、温州市洞头区、东莞市横沥镇、吕梁市柳林县、广西百色市那坡县、杭州市西湖区、南通市如皋市、运城市新绛县、东莞市长安镇、滨州市无棣县、忻州市原平市、乐山市金口河区、南京市秦淮区 、淄博市沂源县、楚雄牟定县、临汾市古县、长春市绿园区、三明市泰宁县、北京市西城区、眉山市青神县、怀化市靖州苗族侗族自治县、酒泉市玉门市、重庆市南川区、襄阳市樊城区、永州市新田县、赣州市寻乌县、泰安市肥城市

全球服务区域: 福州市福清市、本溪市桓仁满族自治县 、攀枝花市东区、商洛市柞水县、内蒙古巴彦淖尔市磴口县、湛江市吴川市、襄阳市襄城区、榆林市米脂县、广西百色市德保县、萍乡市湘东区、阳江市阳东区、淄博市周村区、三明市三元区、自贡市富顺县、中山市小榄镇、营口市站前区、泰州市泰兴市 、昭通市绥江县、德州市平原县、本溪市平山区、南阳市南召县、兰州市七里河区

本周数据平台最新相关部门透露权威通报,今日行业报告传递新变化,《中文字幕助力亚洲一区影视作品，跨越语言障碍，共享视听盛宴》，很高兴为您解答这个问题，让我来帮您详细说明一下：售后服务统一热线，维修更放心

全国服务区域: 盐城市大丰区、内蒙古通辽市扎鲁特旗 、铜仁市碧江区、铁岭市清河区、池州市石台县、乐山市市中区、福州市台江区、哈尔滨市道外区、无锡市宜兴市、潍坊市寒亭区、大庆市龙凤区、焦作市解放区、宿州市砀山县、保山市腾冲市、内蒙古兴安盟扎赉特旗、徐州市丰县、内蒙古巴彦淖尔市杭锦后旗 、伊春市丰林县、苏州市常熟市、梅州市平远县、齐齐哈尔市泰来县、河源市东源县、东莞市麻涌镇、武汉市武昌区、潍坊市昌乐县、驻马店市平舆县、南通市如皋市、通化市辉南县、哈尔滨市阿城区、黄南尖扎县、铜仁市思南县、北京市延庆区、广西崇左市天等县、大理永平县、重庆市南川区、益阳市沅江市、临汾市洪洞县、贵阳市观山湖区、徐州市鼓楼区、广西桂林市灌阳县、广西梧州市岑溪市

本周数据平台稍早前行业协会报道新政:今日研究机构发布重要报告,《中文字幕助力亚洲一区影视作品，跨越语言障碍，共享视听盛宴》

随着全球化进程的不断加速，各国文化交流日益频繁。在众多文化交流形式中，影视作品无疑是最具影响力的载体之一。而在中国，中文字幕的普及为亚洲一区（通常指中国、日本、韩国、东南亚等地区）的影视作品带来了前所未有的观影体验。 中文字幕的普及，使得亚洲一区的观众能够轻松跨越语言障碍，享受来自不同国家的影视佳作。这不仅丰富了观众的观影选择，也促进了亚洲地区影视产业的繁荣发展。 首先，中文字幕为亚洲一区的观众提供了便利。在以往，由于语言不通，很多观众对于非母语的影视作品望而却步。而如今，随着中文字幕的普及，观众可以轻松地跟随字幕了解剧情，享受观影过程。这种便利性使得亚洲一区的观众能够接触到更多优秀的影视作品，拓宽了他们的视野。 其次，中文字幕有助于亚洲一区影视作品的传播。在全球化背景下，各国影视产业都在努力拓展海外市场。而中文字幕作为一项重要手段，使得亚洲一区的影视作品能够更好地走进中国乃至全球市场。例如，近年来，日本动漫、韩国电视剧等在亚洲一区乃至全球范围内取得了巨大成功，其中中文字幕功不可没。 此外，中文字幕还促进了亚洲一区影视产业的合作与交流。在制作过程中，中文字幕团队需要与影视制作方、翻译人员等紧密合作，这有助于各国影视产业之间的交流与学习。同时，中文字幕的翻译质量也反映了亚洲一区影视产业的整体水平。 然而，中文字幕的普及也带来了一些问题。首先，字幕翻译质量参差不齐。有些字幕过于直译，使得观众难以理解剧情；有些字幕则过于主观，影响了原作的韵味。其次，部分观众过分依赖中文字幕，导致观影体验大打折扣。 为了解决这些问题，我国相关部门及影视产业应加强对中文字幕的监管。一方面，提高翻译人员的素质，确保字幕质量；另一方面，引导观众正确看待中文字幕，使其成为观影的辅助工具而非依赖。 总之，中文字幕在亚洲一区影视产业中发挥着重要作用。它不仅为观众提供了便利，还促进了影视作品的传播与交流。在今后的发展中，我们期待中文字幕能够更好地服务于亚洲一区影视产业，为观众带来更多优质的视听盛宴。

两家量贩零食巨头争夺 H 股 " 量贩零食第一股 " 的宝座。图源：图虫创意鸣鸣很忙递交招股书的五个月后，另一量贩零食巨头也开始了自己的 H 股征程。9 月 23 日晚，福建万辰生物科技集团股份有限公司（以下简称 " 万辰集团 "）正式向港交所递交上市申请，拟在主板挂牌上市。如果此次 H 股发行顺利完成，万辰集团将实现 A+H 双重上市。万辰集团总部位于福建漳州，以金针菇业务起家，于 2021 年以 " 食用菌第一股 " 的身份在深交所创业板上市，IPO 发行价为 7.19 元 / 股，募资资金总额约为 2.76 亿元，募资净额约为 2.29 亿元。2022 年 8 月，万辰集团收购了创始人妻子旗下江苏零食工坊连锁食品有限公司的部分资产，推出品牌 " 陆小馋 "，此后陆续完成对好想来、来优品、吖滴吖滴的收购，又在 2023 年 10 月将前述四大品牌合并命名为 " 好想来 "。闪电式扩张让万辰集团迅速崛起成为量贩零食行业的头部企业，也是这个赛道唯一的 A 股上市公司。2024 年，万辰集团实现营业收入 323.29 亿元，其中，量贩零食收入 317.90 亿元。今年上半年，万辰集团实现营收 225.82 亿元，同比增长 106.89%；归母净利润 4.72 亿元，同比涨幅 50358.80%。近两年，量贩零食行业始终维持着 " 南很忙，北万辰 " 的格局。据万辰集团招股书，截至 2025 年 6 月 30 日，万辰集团在全国 29 个省市运营了将近 1.54 万家门店；而根据弗若斯特沙利文，截至今年 9 月，鸣鸣很忙全的国门店数超过 2 万家。如今，两大量贩零食巨头之间的战火也烧到了资本市场。谁又将在这场争夺中抢下 H 股 " 量贩零食第一股 " 的宝座？开店速度放缓，万辰集团需要补充 " 弹药 "从一家每年营收仅数亿元的 A 股创业板农产品公司，到营收百亿量级的 " 量贩零食第一股 "，万辰集团仅用了三年时间，背后是量贩零售赛道的强势崛起。近三年，量贩零食行业迎来了激荡的三年。在资本的助力下，多个量贩零食品牌开启全国化步伐，2024 年，随着鸣鸣很忙、万辰集团的门店数量先后突破一万家，量贩零食行业的 " 双强 " 格局正式确立。具体来看，2022 年至 2024 年，鸣鸣很忙新开设的加盟店数量分别为 1089 家、4715 家和 8083 家。另据招股书显示，2022 年至 2024 年，万辰集团新开加盟店 163 家、4475 家、9746 家，2025 年上半年为 1467 家；于 2022 年至 2024 年末，万辰集团一共拥有 160 家、4560 家、1.41 万家加盟店。不过，今年上半年，万辰集团明显慢下来了，半年新开加盟店数量仅为去年全年的 15%。华创证券在 7 月的报告中指出，零食量贩行业已快速经历 1.0 阶段 " 跑通模型，跑马圈地 "、2.0 阶段 " 兼并整合、格局确立 "，当前正在步入 " 盈利提升，探索转型 " 的 3.0 阶段，也就是着眼盈利能力提升的同时，积极探索多品类门店的突破从而打开向上空间。显然，无论继续扩张门店还是探索新店型，都需要真金实银的支撑。然而，经历过规模狂飙的万辰集团，一方面陷入 " 高营收、低盈利 " 的局面，自身造血能力还未能充分支撑发展野心，另一方面，资产负债率也在快速增长。2022 年至 2024 年，万辰集团实现营业收入 5.49 亿元、92.94 亿元、323.29 亿元，2025 年上半年为 225.83 亿元；同期对应的净利润分别为 6785.3 万元、-1.76 亿元、6.11 亿元、8.61 亿元，经调整净利润（非国际财务报告准备计量指标）分别为 3927.8 万元、-2810.8 万元、8.23 亿元、9.22 亿元。截至 2025 年 6 月 30 日，万辰集团的流动负债合计达 44.19 亿元，非流动负债合计 7.25 亿元，整体负债合计 51.44 亿元，资产负债率从 2022 年底的不到 50% 持续上升。今年 8 月，万辰集团宣布拟斥资 13.79 亿元购买南京万优商业管理有限公司 49% 的股权，使其持股比例提升至 75.01%，但交易完成后，资产负债率将进一步上升至 90.97%。持续扩张的背景下，资本的助力尤为重要。上市以来，万辰集团曾在 2024 年初完成一笔不超过 2 亿元的定增。盯上万亿硬折扣市场，还想进军东南亚当下，量贩零售赛道不乏新的搅局者。数据显示，截至 2025 年 9 月，另一折扣零售品牌零食有鸣全国门店数已突破 5000 家（含零食集合店与批发超市两大业态），覆盖西部地区所有省份乡镇，并计划在 2026 年将全国门店数量扩展至 16000 家。同时，鸣鸣很忙的门店数量也在 9 月突破 2 万家。显然，国内量贩零食赛道依然处在贴身肉搏的竞争态势，万辰集团如若要维持市场地位，仍需要在资金的支持下 " 跑马圈地 "。根据招股书，万辰集团此次奔赴港交所，目的之一是推进公司的全球战略布局，万辰集团称，" 香港作为中国与国际市场之间的门户，将让本集团有更多机会接触国际投资者及全球市场 "。同时，万辰集团计划持续扩大在中国的全国布局，在既有核心市场提高门店密度，特别是人口基数大、购买力强劲的区域，同时，进一步拓展渗透率较低的地区。截至 2025 年 6 月 30 日，万辰集团在全国 29 个省市运营了将近 1.54 万家门店，其中，旗舰品牌好想来现已拥有门店超过 1.43 万家，老婆大人品牌则为 1031 家。这些门店主要位于长三角地区和山河四省（指山东、山西、河南、河北），而江苏则是万辰集团最大的市场。截至 2025 年 6 月 30 日，江苏门店数量超过 2500 家，山东和安徽拥有 1500-2000 家，河南和浙江拥有 1000-1500 家，河北、湖南、江西、广东则拥有 500-1000 家。为了扩张规模，除了不断吸引加盟商入局，收购依然是万辰集团攻占市场的重要方式。万辰集团披露，所募资金还将用于 " 潜在业务投资或收购，以支持我们的战略发展 "，万辰集团的投资标的，将会是 " 能增强产品供应能力，以及能扩大门店网络、加强分销渠道或加速进入新区域市场的 " 项目。为了做大门店网络，万辰集团更将目光投向了海外市场，计划对海外市场进行 " 选择性地探索 "。在其看来，海外市场仍处于硬折扣零售业态不断发展的阶段，蕴含巨大机遇，而东南亚市场或将是万辰集团在海外市场的首站。此外，万辰集团称，公司计划将商业模式扩展至快消品硬折扣零售市场。" 长期来看，我们计划进一步发展为成熟完善的硬折扣零售模式 "，万辰集团援引灼识咨询的数据称，按照 GMV 计算，到 2029 年，量贩零食饮料零售的市场规模预计将达到 6137 亿元，占零食饮料零售整体市场的 11.4%，2024 年至 2029 年的年均复合增速预计达 36.5%。同时，万辰集团称，预计在 2029 年中国硬折扣零售行业的市场规模达到 1.01 万亿元，比量贩零售多出将近 4000 亿元，2024 年至 2029 年的年均复合增速达 33.8%。从量贩零食到硬折扣零售，显然是更广阔的市场，但目前这一赛道已挤满包括传统商超与互联网大厂在内的各路选手。如何与零售经验丰富商超和资本雄厚的大厂比拼，考验的还是品牌的供应链、运营效率和产品能力。文章来源：时代财经编辑：时代财经