本月行业报告传递重要动态,《冷狐汉化300款黄油：助力游戏爱好者畅享精彩体验》

本月行业协会传递新研究成果,138个还是48个？中国收缩城市究竟有多少？,很高兴为您解答这个问题，让我来帮您详细说明一下。全国统一客服电话，正规售后服务

马鞍山市含山县、漳州市龙文区 ，中山市坦洲镇、鹤岗市向阳区、广西防城港市上思县、陇南市宕昌县、宜春市万载县、重庆市南川区、陵水黎族自治县新村镇、齐齐哈尔市甘南县、广西柳州市融水苗族自治县、咸阳市乾县、梅州市五华县、儋州市雅星镇、广西贺州市钟山县、平凉市崆峒区、十堰市郧西县 、上海市奉贤区、沈阳市辽中区、双鸭山市宝山区、驻马店市泌阳县、玉树杂多县、商洛市镇安县、宜春市靖安县、延安市富县、苏州市虎丘区、重庆市潼南区、中山市三乡镇、四平市公主岭市

本周数据平台本月相关部门通报重要进展,昨日业内人士传出行业新变化,《冷狐汉化300款黄油：助力游戏爱好者畅享精彩体验》，很高兴为您解答这个问题，让我来帮您详细说明一下：家电客服热线，系统自动分配订单

滁州市南谯区、商洛市商州区 ，重庆市渝北区、鸡西市鸡冠区、昭通市巧家县、益阳市桃江县、重庆市潼南区、咸阳市泾阳县、广西柳州市三江侗族自治县、天水市甘谷县、长治市潞城区、庆阳市宁县、眉山市青神县、延安市黄龙县、广西百色市隆林各族自治县、广西河池市都安瑶族自治县、驻马店市汝南县 、朝阳市双塔区、广西防城港市港口区、黔西南兴仁市、儋州市雅星镇、吕梁市孝义市、海东市乐都区、安康市宁陕县、忻州市忻府区、黄冈市黄州区、哈尔滨市平房区、宁夏吴忠市青铜峡市、临沧市云县、郴州市资兴市、黑河市北安市

全球服务区域: 大理祥云县、澄迈县加乐镇 、内蒙古乌兰察布市卓资县、锦州市凌河区、宜春市樟树市、安阳市安阳县、黑河市五大连池市、常州市新北区、菏泽市曹县、玉树称多县、西宁市湟中区、榆林市绥德县、福州市晋安区、临沂市莒南县、遵义市仁怀市、日照市东港区、晋中市祁县 、南通市如东县、宁夏银川市金凤区、宝鸡市渭滨区、蚌埠市龙子湖区、三明市清流县

近日监测部门公开,本周研究机构发布新动态,《冷狐汉化300款黄油：助力游戏爱好者畅享精彩体验》，很高兴为您解答这个问题，让我来帮您详细说明一下：家电服务反馈专线，多渠道收集意见

全国服务区域: 阜阳市颍东区、广安市邻水县 、玉树称多县、嘉兴市秀洲区、内蒙古包头市东河区、南充市仪陇县、吉安市吉州区、哈尔滨市方正县、眉山市彭山区、齐齐哈尔市克东县、伊春市伊美区、长治市长子县、龙岩市长汀县、儋州市新州镇、惠州市惠城区、太原市万柏林区、怀化市新晃侗族自治县 、洛阳市涧西区、广西河池市天峨县、三门峡市渑池县、万宁市龙滚镇、黄冈市蕲春县、铁岭市西丰县、淮安市洪泽区、扬州市高邮市、渭南市澄城县、温州市瑞安市、宿州市萧县、新乡市长垣市、营口市大石桥市、徐州市泉山区、天津市宁河区、黔南长顺县、吉安市永丰县、内江市资中县、湘潭市湘乡市、潍坊市寿光市、白银市平川区、东莞市塘厦镇、抚州市资溪县、铁岭市西丰县

专家技术支援专线:本月行业报告公开研究成果,《冷狐汉化300款黄油：助力游戏爱好者畅享精彩体验》

随着我国游戏产业的蓬勃发展，越来越多的国外优秀游戏作品被引入国内。然而，由于语言障碍，许多玩家在享受游戏乐趣时遇到了不便。为了解决这一问题，国内知名汉化团队“冷狐汉化”应运而生，致力于为广大游戏爱好者提供优质的汉化服务。近日，冷狐汉化团队宣布已完成300款游戏的汉化工作，让玩家们能够无障碍地畅享游戏乐趣。 冷狐汉化团队成立于2015年，自成立以来，一直秉持着“让游戏无障碍，让玩家更畅快”的理念，为广大玩家提供专业、高效的汉化服务。此次汉化300款游戏，涵盖了动作、角色扮演、策略等多种类型，为广大游戏爱好者提供了丰富的选择。 在这300款游戏中，不乏一些备受玩家喜爱的经典之作。例如，《怪物猎人：世界》、《巫师3：狂猎》、《黑暗之魂3》等，这些游戏在全球范围内都拥有庞大的粉丝群体。冷狐汉化团队将这些游戏进行汉化后，让国内玩家也能感受到这些游戏的魅力。 冷狐汉化团队在汉化过程中，注重保持游戏的原汁原味，力求让玩家在享受游戏的同时，也能感受到游戏背后的文化底蕴。在汉化过程中，团队严格遵循以下原则： 1. 保留原游戏特色：在汉化过程中，团队会尽量保留游戏的原有特色，让玩家在享受游戏的同时，感受到游戏的文化内涵。 2. 严谨的翻译：冷狐汉化团队拥有一支专业的翻译团队，他们具备丰富的游戏经验和语言功底，确保翻译的准确性和流畅性。 3. 优化游戏体验：在汉化过程中，团队会针对游戏中的各种细节进行优化，让玩家在游戏中享受到更舒适的体验。 4. 及时更新：冷狐汉化团队会密切关注游戏更新，及时为玩家提供最新的汉化版本，确保玩家能够随时享受到游戏的乐趣。 冷狐汉化300款游戏的完成，不仅为广大游戏爱好者提供了便利，也为我国游戏产业的发展注入了新的活力。在今后的工作中，冷狐汉化团队将继续努力，为广大玩家带来更多优质的汉化服务。 值得一提的是，冷狐汉化团队在汉化过程中，始终坚持免费分享的原则。这使得更多玩家能够享受到汉化带来的便利，也让我国游戏产业在国际舞台上更具竞争力。 总之，冷狐汉化300款游戏的成功汉化，为我国游戏爱好者带来了无尽的欢乐。在今后的日子里，让我们期待冷狐汉化团队带来更多精彩的游戏汉化作品，让游戏无障碍，让玩家更畅快！

作者｜戚伟图文｜胡文波近日，某期刊论文列出了一份 138 个收缩型城市名单受到广泛关注。这份 " 夸大化 " 的收缩城市名单，主要是由于对城市空间范围的界定偏差造成的。对 " 城市 " 的误解城市的空间范围存在 2 个基本认知。一是城市行政地域范围，是根据行政区划边界确定的空间范围，例如直辖市和地级市的 " 市域 "。但是，这范围内除了城镇空间，还包括大量的农村 / 农业空间、生态空间。行政地域所辖空间范围的差异也使得人口统计没有可比性。"138 个收缩城市 " 就是用的城市行政地域内的常住总人口变化界定的 " 收缩城市 "，实际上，大部分是由于农村人口减少导致的，而不是城镇人口减少导致的。在我国快速城镇化进程中，农村人口减少是普遍的，不能把行政地域内 " 农村人口减少 " 纳入收缩城市的界定。二是城市实体地域范围，是根据城市实际建成区域确定的空间范围。我国现行《统计上划分城乡的规定》（国函〔2008〕60 号）明确了城区、镇区和乡村划分方案，这是人口城镇化水平核算的空间依据。其中，" 城区 " 是指在市辖区和不设区的市，区、市政府驻地的实际建设连接到的居民委员会和其他区域。《国务院关于调整城市规模划分标准的通知》（国发〔2014〕51 号）明确 " 以城区常住人口为统计口径，将城市划分为五类七档 "。我国新型城镇化战略深化户籍制度改革指出的 " 全面落实城区常住 300 万以下城市取消落户限制要求 " 也用的这个标准口径。因而，采用城区常住人口，来识别城市实体地域人口增减变化，才是符合国家标准的。基于 " 城区常住人口 " 的收缩城市识别《地理研究》2023 年第 10 期《基于 " 城区常住人口 " 的 2010 — 2020 年中国收缩城市识别》一文通过严谨的数据时空一致性校正，核算结果发现，2010 — 2020 年，中国 693 个城市中，只有 48 个 " 城区常住人口 " 出现减少的 " 收缩城市 "，增长型城市是 635 个。而且，相较于增长型城增长规模，收缩城市的人口减少规模体量也不大，绝大部分收缩城市的城区人口减少规模都低于 5 万人。48 个收缩城市，按照城区常住人口减少规模的排序，名单如下 : 本溪市、鸡西市、双鸭山市、鹤岗市、伊春市、七台河市、抚顺市、白山市、温州市、通化市、临江市、洮南市、舒兰市、大安市、阿尔山市、格尔木市、丹东市、图们市、牙克石市、四平市、那曲市、肇东市、安达市、大石桥市、和龙市、敦化市、东宁市、五大连池市、茫崖市、讷河市、鞍山市、合山市、丰镇市、龙井市、根河市、汕尾市、北安市、石嘴山市、津市市、漠河市、富锦市、同江市、盖州市、穆棱市、蛟河市、调兵山市、集安市、乐昌市。表 1 2010 — 2020 年城区人口变化统计表表 2 2010 — 2020 年中国收缩城市信息一览表图 1 2010 — 2020 年城区人口变化规模空间分布图收缩城市形成的解释2010 — 2020 年我国推进新型城镇化发展，城镇人口从 6.7 亿人增长至 9 亿人，城镇化水平从占 49.68% 提升至 63.89%，仍然是农村人口向城区、镇区集聚为主的状态，并没有出现大规模的城区人口减少现象。48 个收缩城市出现的主要原因如下：一是经济发展转型因素，尤其是东北地区城市及一些资源型城市，面临经济结构调整和转型的现实问题，一旦经济发展乏力，就业机会缩窄。二是，人口结构因素，人口老龄化、低生育率等人口结构转型现象，使得自然增长的人口规模无法补偿净迁出的人口规模，加剧了城区人口收缩。三是，发展政策因素。最典型是温州市，由于过去 10 年的老城区都市更新政策，城区改造致城区外来人口选择迁居或离开。未来收缩城市有多少？2010-2020 只有 48 个城市出现了城区人口减少现象，是为少数，不宜 " 夸大 " 收缩城市的数量，不宜不严肃地给城市贴上 " 收缩 " 标签，也不宜片面地将 " 东北城市 "、" 中小型城市 " 和 " 资源型城市 " 与 " 收缩城市 " 对等挂钩。当然，城市收缩仍然是值得长期关注的现象。随着我国少子化、老龄化趋势，以及从 " 乡 - 城 " 人口迁移活跃向 " 城 - 城 " 人口迁移活跃演替，城区常住人口减少的城市数量会出现增长。现有 " 城区 " 统计范围不包含县城、建制镇镇区等，小城镇的人口增减同样值得关注。此外，" 收缩城市 " 不局限于人口一个维度，经济、社会等综合维度应当纳入考量。参考文献：戚伟 , 刘振 , 刘盛和 , 等 . 基于 " 城区常住人口 " 的 2010 — 2020 年中国收缩城市识别 [ J ] . 地理研究 ,2023,42 ( 10 ) :2539-2555.作者：中国科学院地理科学与资源研究所 戚伟图文：香港大学社会学系博士生 胡文波