本月行业协会公开重大研究成果,中文字幕乱码困扰：B站用户如何应对？

昨日官方传递行业新信息,从抖音的“大甲方”，到线下的“大乙方”：转转的2.0生存法则,很高兴为您解答这个问题，让我来帮您详细说明一下。全国统一服务专线，标准化维修流程

丽水市缙云县、十堰市竹溪县 ，漳州市芗城区、张家界市慈利县、铁岭市西丰县、内蒙古兴安盟科尔沁右翼前旗、连云港市灌云县、德州市陵城区、吕梁市兴县、长治市沁源县、自贡市大安区、锦州市黑山县、湛江市坡头区、辽源市龙山区、汕头市潮阳区、青岛市李沧区、甘孜丹巴县 、牡丹江市西安区、定安县新竹镇、玉树囊谦县、大兴安岭地区新林区、甘孜巴塘县、陵水黎族自治县提蒙乡、鸡西市滴道区、海东市乐都区、安顺市普定县、沈阳市新民市、江门市恩平市、衡阳市蒸湘区

本周数据平台本月监管部门通报最新动态,本月行业报告公开新政策,中文字幕乱码困扰：B站用户如何应对？，很高兴为您解答这个问题，让我来帮您详细说明一下：智能回收评估系统，自动生成报价

扬州市邗江区、上饶市广丰区 ，双鸭山市尖山区、广西贺州市昭平县、内蒙古鄂尔多斯市准格尔旗、深圳市龙岗区、杭州市萧山区、吉林市永吉县、佛山市顺德区、金昌市金川区、济南市历下区、内蒙古乌兰察布市集宁区、昆明市西山区、黔西南册亨县、宜宾市屏山县、潍坊市昌乐县、云浮市罗定市 、洛阳市宜阳县、昭通市盐津县、屯昌县乌坡镇、自贡市大安区、兰州市七里河区、天水市秦州区、福州市平潭县、内蒙古巴彦淖尔市五原县、邵阳市大祥区、内蒙古兴安盟乌兰浩特市、十堰市郧西县、渭南市韩城市、宜昌市长阳土家族自治县、中山市板芙镇

全球服务区域: 商洛市丹凤县、资阳市乐至县 、白沙黎族自治县阜龙乡、宜宾市长宁县、中山市大涌镇、黑河市爱辉区、杭州市余杭区、海西蒙古族乌兰县、汉中市洋县、铜仁市沿河土家族自治县、延安市吴起县、甘南合作市、鹤岗市绥滨县、蚌埠市蚌山区、红河元阳县、湘潭市韶山市、白银市平川区 、肇庆市高要区、扬州市仪征市、七台河市茄子河区、西安市碑林区、阿坝藏族羌族自治州松潘县

24小时维修咨询热线，智能语音导航,本月相关部门传达最新政策,中文字幕乱码困扰：B站用户如何应对？，很高兴为您解答这个问题，让我来帮您详细说明一下：家电维修应急热线，24小时待命

全国服务区域: 盐城市盐都区、宝鸡市陇县 、乐山市市中区、成都市青白江区、梅州市蕉岭县、怀化市芷江侗族自治县、郴州市安仁县、宜昌市枝江市、自贡市大安区、吉林市舒兰市、青岛市即墨区、宝鸡市太白县、青岛市黄岛区、惠州市惠阳区、齐齐哈尔市泰来县、长春市南关区、上海市金山区 、绵阳市江油市、张掖市肃南裕固族自治县、铜仁市德江县、中山市东凤镇、临高县博厚镇、绍兴市上虞区、乐东黎族自治县万冲镇、绍兴市上虞区、漯河市舞阳县、果洛玛沁县、临汾市洪洞县、长沙市芙蓉区、潍坊市诸城市、绵阳市游仙区、西安市高陵区、鹤岗市绥滨县、昭通市镇雄县、东莞市长安镇、内蒙古鄂尔多斯市东胜区、黄石市大冶市、哈尔滨市依兰县、昭通市巧家县、海北祁连县、内蒙古鄂尔多斯市东胜区

近日监测部门传出异常警报:今日监管部门披露新政策,中文字幕乱码困扰：B站用户如何应对？

随着网络视频平台的普及，越来越多的人选择在B站（哔哩哔哩）观看视频内容。然而，在享受精彩视频的同时，一些用户遇到了中文字幕乱码的问题，这不仅影响了观看体验，还让原本流畅的观影过程变得异常糟糕。本文将针对中文字幕乱码问题，分析其产生原因，并提出一些解决方法。 一、中文字幕乱码的原因 1. 字体不匹配：在视频制作过程中，如果使用的字体与字幕文件中的字体不一致，就会导致字幕显示乱码。 2. 字幕文件损坏：字幕文件在传输过程中可能受到损坏，导致字幕乱码。 3. 系统环境问题：操作系统、浏览器等软件的版本或设置不兼容，也可能导致中文字幕乱码。 4. 视频编码问题：部分视频在编码过程中，可能对字幕信息进行了压缩或处理，导致字幕乱码。 二、解决中文字幕乱码的方法 1. 更换字体：在视频播放器中，尝试更换为中文字体，如宋体、微软雅黑等，以匹配字幕文件中的字体。 2. 修复字幕文件：使用字幕编辑软件，如Subtitle Edit等，打开字幕文件，检查并修复损坏的字幕信息。 3. 检查系统环境：确保操作系统、浏览器等软件版本与字幕文件兼容，并调整相关设置。 4. 使用第三方字幕工具：使用一些第三方字幕工具，如字幕助手、字幕工厂等，对字幕进行转换和修复。 5. 联系视频制作者：如果以上方法都无法解决问题，可以尝试联系视频制作者，寻求帮助。 三、预防中文字幕乱码的措施 1. 选择正规视频平台：在观看视频时，尽量选择正规的视频平台，以保证视频质量。 2. 下载字幕文件：在下载字幕文件时，尽量选择与视频版本相符的字幕文件。 3. 定期更新软件：保持操作系统、浏览器等软件的版本更新，以降低中文字幕乱码的风险。 4. 储存字幕文件：将字幕文件存储在安全的地方，避免因文件损坏导致乱码问题。 总之，中文字幕乱码问题虽然令人头疼，但通过以上方法，我们可以在一定程度上解决这一问题。希望本文能为B站用户带来帮助，让观影体验更加顺畅。

苹果 9 月 10 日发布了最新款 iPhone 17 和 iPhone Air，iPhone 17 在 19 日已经正式发售，iPhone Air 也发售在即，" 对了，说到手机，你们换掉的旧手机一般都怎么处理的？"" 我在转转上买的这台 iPhone16，整整比新机便宜 3000 多呢 "" 买卖二手手机，我推荐转转 " ……很快大家可能在抖音、B 站上又要刷到一轮转转的 " 硬广 " 了，随着 AI 在 SaaS 端的应用以及产品自然迭代周期，近两年手机换机潮有所加快，华为、小米、荣耀、OPPO 等国产新机发布频次也在加快，共同催化了二手手机市场的蓬勃发展，沙利文数据显示，中国二手消费电子产品交易总额从 2020 年的 2599 亿元增长至 2024 年的 7020 亿元，其中手机交易额在 2024 年占比达 74%，预计到 2029 年有望增长至 18456 亿元，复合年度增长率达 21.1%。中国二手消费电子交易市场规模，图表来源：弗若斯特沙利文以转转为代表的二手商品交易平台，主要解决的是高单价标品在二级市场的定价问题，商品有了二级市场的定价，流转通道才算完全打开，定价体系的完善将推动交易效率大幅提升。不过不同于茅台类的二级市场具备保值增值的潜力，转转平台上的商品主要是手机类的消耗性商品，流转的核心在于质检和重新估值。用品牌背书品类一笔交易的完成，需要解决信息和信任的问题，一级市场通过品牌效应可以解决信任问题，消费者主要关注产品性价比相关的信息就好，二级市场则因为存在 C 端卖家，信息透明度不高，需要借助中介平台来解决信任问题，即 C2B2C 模式，转转这类平台充当的就是信任中介的角色，并且手机、电脑等 3C 产品由于标准化、一级市场价格透明、需求活跃，很容易成为入门级产品。但 3C 产品也存在类目较多，质检问题多样化的情况，不同品类对于专业度、检测要求也不同，并且相关专业知识对于普通用户的理解门槛也较高，因此通过品牌建设，把单个产品买卖的单次博弈变成品牌和用户之间的多次博弈，用品牌给品类背书，对企业来说是更高效的选择。另外，如果信任的背书和终端交付都需要人力的话，生意本身也会很难规模化，而转向品牌化背书也是一种解决方案。部分转转营销案例，来源：梅花网所以为了提升品牌信任度，转转成了抖音和 B 站网红们的大甲方，通过网红投放一是借助网红和粉丝之间的 " 老铁 " 关系，可以进行信用转嫁；二是通过对不同标签网红的集中投放，可以在短期内连续建立跟用户的触点，快速建立用户认知。另外，转转也建立了多个官方账号的分身号，去热门视频评论区跟用户做互动，增强人格属性，把 C2B2C 中的 "B" 拟人化成 " 大 C"，在性价比为主导的交易环节中加入情感元素，实现用户唤起。广告轰炸之下，确实也有一定效果，除了短视频弹幕会自然将转转和二手手机回收联系起来外，转转也曾向媒体表示，已经在 2024 年实现了盈利。在市场增长空间很大、或者市场正处于快速发展的过程中，采用饱和式广告营销投放，是能够换来份额的，但利润的持续性，还是要面临 ROI 的成本核算压力。以已经上市的爱回收财报为参考，其多年来销售与市场费用仅次于商品和履约成本相关的费用，2024 年爱回收销售和市场费为 13.67 亿，占销售收入的比重为 8.37%。不过相较转转，爱回收更加关注线下，线下租金成本会多一些，转转则在线上营销方面可能投入较多，从效果来看，线下坪效主要依靠商圈流量，整体可能偏稳定，线上投放则会面临边际成本的上升。爱回收 2024 年财报（2024 年财务数据单位为 " 千美元 "，换算汇率为 1.00 美元 =7.2993 人民币）用 " 开大店 " 应对流量焦虑从用户规模数据来看，QuestMobile 发布的《2025 中国移动互联网春季报告》显示，2025 年 3 月，从全景渠道去重用户规模来看，闲鱼用户规模达 2.15 亿，同比增长 20.8%；爱回收用户规模为 1555 万，同比增长 2.2%；转转的用户规模为 3588 万，虽然位列第二，但同比减少了 5.3%。转转用户规模增长乏力，一些原因可能包括：（1）竞争激烈，行业市场集中度不高。沙利文数据显示，手机回收市场较为分散，相关实体超百家，从手机回收总交易额来看，2024 年 CR5 的份额仅为 18.6%；（2）对于高单价产品来说，用户还是更关注性价比，广告引流之后价格才是成交的核心要素；（3）网红投放用户交叉度较高，广告存在重复投放问题。2025 年 3 月闲置交易行业应用全景渠道去重用户规模情况，图表来源：QuestMobile更大的问题是，转转流量是在接入微信九宫格 7 年后遇到的增长乏力，一定程度上反映出转转目前可能已经在遭遇线上流量获取的天花板了。对于转转来说，线上流量触顶，拓展线下门店是增加新流量池的途径，另外，也可以通过拓品类和拓场景，来增加客单价和复购率，在这两个大方向上，转转跟行业其他玩家不同的选择是——开大店。2025 年 6 月 9 日，转转集团旗下首家二手多品类循环仓店 " 超级转转 " 正式开业，" 超级转转 " 位于北京友谊商店三层，占地面积超 3000 平，主要售卖二手箱包、鞋服、首饰腕表等产品。转转之所以能够从 3C 品类拓展至二手箱包、首饰等二手奢侈品品类，一个很大原因是 2024 年 9 月，转转全资并购了二手奢侈品品牌红布林，接入了其客群、鉴定团队和物流资源。对于超级转转这种线下大店模式，转转 CEO 黄炜表示，短期内没有给超级转转定下盈利目标，当前的目标是跑通这家店的商业模式。跑通什么模式呢，一种可能是实现业务规模化的尝试，转转的业务模式不够标准化，但多个个性化加在一起就可能构成日常生活的场景化，从满足生活需求的角度搭建场景，多场景组成日常生活图谱，用多品类推动低频变高频，进而形成总体的规模效应。社区 VS 平台之争：流量增长、品类扩容、可信交易的不可能三角目前二手商品市场上主要的玩家包括闲鱼、爱回收和转转，闲鱼主要是 C2C 模式。爱回收更注重线下，转转更注重线上，但是也在转线下，爱回收和转转都是强中介模式。另外，几家背后都有大互联网巨头的支持，闲鱼的背后是阿里巴巴，爱回收的背后是京东，转转背后是腾讯。关于 C2C 代表的闲鱼模式，有几点可以关注：（1）在用户规模上，闲鱼处于指数级领先，因为具备社交属性的平台用户天然存在网络效应，年轻人也更多，2023 年闲鱼产品升级发布会最新数据显示，闲鱼 95 后用户占比 43%，00 后占比 22%；（2）社交平台更加以人为中心，让闲鱼的业务也从具体产品进一步拓展到了服务领域，9 月 10 日，闲鱼副业事业部总经理红洋在 2025 年中国国际服务贸易交易会上首次披露，目前闲鱼的服务消费年度购买用户已经达到 3800 万，同比增长 67.8%，其中 00 后占比 40.1%。健康变美、兴趣爱好、技术开发在内的十大服务消费场景订单同比增幅达到 96%；（3）闲鱼也在拓展线下，闲鱼总裁丁健曾表示，希望未来五年让闲鱼循环商店走向全国 100 个城市，辐射到上千社区。从个性化定制和差异化服务的角度来看，闲鱼的线下门店更具有 " 交付 " 属性。闲鱼和淘宝共同完善了阿里 C2C 模式下商品在一二级市场的定价空间，电商流量和交易增长乏力下，闲鱼地位更重要。2023 年 11 月，媒体报道称，1688 和闲鱼被升级为淘天集团的一级业务，随后阿里巴巴集团 CEO 吴泳铭宣布，将 1688、闲鱼、钉钉、夸克列为第一批战略级创新业务。闲鱼也承担了帮助阿里其他业务线导流的责任，微信是向外倒流，通过九宫格给合作伙伴输送流量，九宫格业务独立运营，阿里则是各业务线在生态内部互相倒流。在二手商品交易中，转转这种强中介模式的好处是快和好，即专注标准 3C 品类和建立可控检测团队，但是需要花费额外的费用去购买流量，甚至让渡部分品质把控的效率去交换流量，闲鱼的社区模式则主打多和省，即通过社区模式推动流量和品类的自发增长，但是对品控的把握相对较弱。但对闲鱼来说流量意义更大，有流量的造血能力可以不赚钱，因此其可用现金流也更厚。二手交易市场涉及产品交付，同时不像一级市场那么标准化和透明，所以发展线下作为线上的交付和履约渠道是必要的，另外，从长期增长角度看，拓展品类也是重要方向，目前市场主要有弱信任强信息的社区模式和强信任弱信息的平台模式两种方向，前者用户增长更迅猛，适合具备商业生态能力的多业务线打配合，后者定价、交付环节更加高效，能够更快速进行垂直商业化，转转作为强信任平台模式的代表，目前已经从收割线上走到了拓品类、拓渠道的 2.0 阶段，超级转转是其 2.0 阶段的最新探索。由于转转还未上市，2020 年后便不再向市场公布其详细的财务数据，但对于 2.0 阶段探索的转转来说，市场可能更加期待超级转转的第一份 " 财务报表 "。（本文首发于 Barron's 巴伦中文网，作者｜车铭德，编辑｜蔡鹏程） 更多对全球市场、跨国公司和中国经济的深度分析与独家洞察，欢迎访问 Barron's 巴伦中文网官方网站